Les Luthiers Cuentan la Ópera

     
(1967)

Estrenado el 14 de noviembre en el Instituto Di Tella, de Buenos Aires
última función 23 de diciembre de 1967
en el Instituto Di Tella, de Buenos Aires.


Libro: Marcos Mundstock

Música: Jorge Maronna y Gerardo Masana.


Programa:

CHANSON DE LES LUTHIERS
(Vaudeville)
EL REY FRANCISCO DE FRANCIA
(Arietta)
IL FIGLIO DEL PIRATA

(Opereta cómica)
CALYPSO DE ARQUÍMEDES

(Principio musical)
CHACARERA DEL ÁCIDO LISÉRGICO

(Chacarera)
ZAMBA DE LA AUSENCIA
(Zamba)
CANCIÓN A LA CAMA DEL OLVIDO

(Canción levemente obscena)


Les Luthiers:
Jorge Maronna, Gerardo Masana, Marcos Mundstock, y Daniel Rabinovich

Reparto:
Nicolás Amati: Jorge Maronna
Antonio Stradivarius: Daniel Rabinovich
Francisco I de Francia: Víctor Laplace
Conde Salvador: Marcos Mundstock
Condesa Antonina: Liz Henri
Bonifacio, hijo del conde: Daniel Rabinovich
Rafaello: Mario Candel
Rosendo, el mozo: Gerardo Masana
Arquímides: Víctor Andrés Laplace
Un oscuro personaje: Víctor Andrés Laplace
Una voz: Marcos Mundstock
Un pianista: Armando Krieger

Artesanos, cortesanos, sirvientes, discípulos, soldados, conspiradores, nativos, juglares, vendedores ambulantes, pueblo.

Il figlio del pirata
Música: Carlo Mangiagalli
Letra: Rafael Leopoldo Palomino de Guzmán y José de la Cuesta

Dispositivo escénico y Vestuario:
Rolando Fabián
Realización del vestuario: Jorge Micheli
Luthier emérito: Carlos Iraldi
Fotografía: Mario Farber
Dibujos escenográficos: Gerardo Masana
Luces: Carlos Mathus del Teatro TIM

Puesta en escena: Marcos Mundstock

Banda de sonido realizada en el Estudio de Grabación del C.E.A.
Técnico de sonido: Walter Guth
Operador de sonido: Enrique Jorgensen
Operador de luces: Francisco Cortese
Supervisión técnica: Fernando von Reichenbach
Centro de Experimentación Audiovisual del Instituto Torcuato Di Tella


Los integrantes de I Musiciti y luego los de Les Luthiers, siempre creyeron que Mangiagalli compuso música y letra de "Il Figlio del Pirata", pero Sebastián Masana en su libro "Gerardo Masana y la fundación de Les Luthiers" corrige este error y se devela el nombre de los autores de la letra: Rafael Leopoldo Palomino de Guzmán y José de la Cuesta.

Les Luthiers online