Paz en la campiña
(Balada, mugida y relinchada)

Versión teatral "Lutherapia"
Teatro Gran Rex, Buenos Aires, Argentina, 29 de Mayo, 2009.

MM: Parece que Ramírez no viene. Yo me voy a echar una siestita en el diván.
Carta de Ramírez…

DR en off:
Estimado Murena: Hoy no iré a sesión, me voy al campo por unos días para aliviar mi angustia. Ya no soporto las tensiones de la ciudad. La moral se ha resquebrajado, cada uno hace lo que le da la gana. No hay que confundir libertad con libertinaje. ¡A mí me gusta más el libertinaje!
Esta tesis sobre la "Influencia de la semiología estructuralista musicológica en las obras de Mastropiero", me destruye. Estoy estropeado por Mastropiero. Estoy mastropeado. Siento por Mastropiero una relación amor-odio, una relación amorroidal.
¡Siga fumando usted!
He caído nuevamente en la bebida… y se me ha mojado la ropa. Me avergüenzo de andar a los tumbos, balbuceando como un vulgar borracho, con hipo.

MM: El hipo… ¡El complejo de el hipo!

DR en off:
Como ya le conté, mi chica me ha abandonado abruptamente, porque no soporta que me enferme cada vez que me abandona abruptamente. Comencé a salir con una percusionista de la sinfónica y resultó ser una mujer golpeadora.
He buscado ayuda en la musicoterapia: las curas con música, y en el canto gregoriano: la música con curas. Disculpe que le cuente mis desdichas, pero no puedo evitarlo, usted es un profesional, espero que no se preocupe demasiado.
He tartado de po… he tartado de… he tra... he tratrado… he tratrado de… he tratado de poner…me… me sobre… he tartado… me sobré… me sobré tartado… es… es eso… sobre el trat… sobre el tratado… sobre el tratado… he de ponerme el tratado de… jede… deje… deje... dejé… dejé de trat… dejé de tratar de ponerme el sobretodo... ¡He tratado de sobreponerme a todo!
Pero tomo ácido en vaso… ¡pero todo ha sido en vano! Cuando usted reciba esta carta yo estaré aquí, en el campo, buscando la paz de espíritu.
Atentamente, Ramírez.



DR: Cierto día en mi oficina trabajaba
los teléfonos sonaban sin piedad
y a través de la ventana se escuchaba
el barullo atronador de la ciudad

Y escuchando los motores encendidos
y escuchando el ruido de la gente

CN: ¡Cómpreme estos lápices, señor!

JM: ¡Ayude a este pobre pobre!

LP: ¡Señor, una limosnita por favor!

MM: ¿Le limpio los vidrios, jefe? ¡Se los limpio maestro!... profesor…doctor… ¡amarrete!

DR: Yo me dije seriamente...

LP: ¡Una limosnita!

MM: Señor, le limpio los vidrios… ¿qué le cuesta jefe?... se los limpio

CN: ¡Señor, cómpreme estos lápices!

DR: no soporto tanto ruido…

LP: ¡Una limosnita!

MM: Se los limpio

CN: ¡Estos lápices! ¡Señor!

DR: no soporto tanto ruido…
¡¡¡ehhh!!!
...que no soporto tanto ruido

DR: ¡Ay! la ciudad es agresiva

MM: ¡Ay!

DR: llena de angustia y dolor

MM: ¡Ay!

DR: en ella la gente sufre

MM: ¡Ay!

DR: sufre angustias y dolor

MM: ¡Ay!

DR: sufre angustias y dolor

MM: ¡Uy, disculpe!

DR: El hombre de la ciudad
vive muy estresado
se alimenta mal, se angustia,
se pone feo, gordo, pelado

Hay crímenes, asesinatos
atracos, atentados,
rebeliones, desacatos,
homicidios en primer grado

Por eso decidí dejar aquello
huir de ese mundo oscuro,
buscar un entorno más bello
más sano y más seguro.

Y por eso ahora...

Estar en el campo es maravilloso
aquí puedo expresar lo que siento
aquí puedo gritar al viento:
¡qué silencio tan delicioso!

Veo el sol caer majestuoso
y la naturaleza me da solaz
con sus sonidos armoniosos
que llenan mi alma de paz

CN: Pío pío

DR: Estar en el campo es maravilloso
no escuchar ruidos ni gritos,
sino tan sólo el canto
de un dulce pajarito

CN: Pío pío

DR: Estar en el campo es maravilloso
y escuchar a estas avecillas

JM+CN: Cu cú

DR: que con su canto melodioso

JM+CN: Cu cú

DR: me colman de maravillas.

LP: Croac, croac

DR: Y también el canto vivaz

LP+JM: Croac

DR: de las pícaras ranitas

LP+JM: Croac

DR: no hay nada como esta paz
de la naturaleza que palpita.

CORO: Croac, croac, croac, croac…

MM: Muuuú… muuuuú

DR: Estar en el campo es maravilloso
donde no hay ruidos, ni gritos
y mientras se pone el sol, majestuoso,
escuchar los pájaros, las ranitas y las vaquitas

CN: ¡Guau, guau!

DR: ...y el perrito

JM: ¡Miau!

DR: ...y el gatito

Estar en el campo es maravilloso
donde no hay ruidos, ni gritos...

CN: ¡Guau!

JM: ¡Miau!

DR: ...y mientras se pone el sol, majestuoso,
solo escuchar los pajaritos, las ranitas, las vaquitas y el perrito.
... ¡y también el gatito!

Estar en el campo es maravilloso
aquí puedo expresar lo que siento
aquí puedo gritar al viento:
¡qué silencio tan delicioso!

Ya la noche está cayendo

CORO: Cri cri…

DR: ya casi no puedo ver

CORO: Cri cri…

DR: y hablando de estar cayendo...

CORO: Cri cri…

DR: ¡está empezando a llover!
La brisa pasa rozando
en todo mi cuerpo la siento
aunque, como va aumentando,
ya se está pareciendo al viento

Aunque la situación es segura
pediré un taxi de inmediato
¡parece que este aparato
aquí no tiene cobertura!

Estar en el campo es maravilloso
aquí puedo expresar lo que siento
aquí puedo gritar al viento:

¡¡¡Socorro!!!

Con Trepat
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Esta obra formó parte del espectáculo:

"Lutherapia" (2008)

Videograbación:
DVD 14 "Lutherapia"

Formación
:
D. Rabinovich: Ramírez
M. Mundstock: Murena


D. Rabinovich: Cantante solista
C. López Puccio: teclados, armónica y latín - coro
J. Maronna: silla eléctrica y guitarra acústica - coro
M. Mundstock: pandereta, tom-tom de pie - coro
C. Núñez Cortés: teclados y flauta celta - coro

Ensayo madrileño

Les Luthiers online