La redención del Vampiro
(Hematopeya)

Versión teatral "¡Chist!"
Teatro Gran Rex, Buenos Aires, Argentina, 16 de Junio de 2013


JM: Qué grande es este salón... ón... ón. Este castillo es enorme... orme... orme.

LP: Hay que tener mucho cuidado; recuerden que el conde es un vampiro... iro... iro

CN: Los aldeanos dicen que sólo vive para hacer el mal... l... l.

(Entra MM como vampiro, el resto de los luthiers se asustan al verlo)

MM: Bienvenidos a mi castillo. En vuestra carta decíais que queríais visitarlo; me llamó la atención, no es frecuente que alguien quiera venir aquí. También decíais que sois músicos, ¿sois músicos?

DR: Sí, somos "músicois".

MM: ¿De qué grupo?

TODOS: Les Luthiers

MM: No, de qué grupo sanguíneo, ¡ja, ja, ja!
A ver..., sí, tú eres A, RH positivo... B negativo... ¡Oh joven, lo felicito por su generosidad: dador universal! Y éste que se oculta... ¡Oh, cosecha cuarenta y dos!
Se ve que sois buenos músicos, se nota que lleváis la música en la sangre, ¡ja, ja!

TODOS: ¡Ja, ja, ja!

MM: Me alegro de que hayáis venido, cuando estoy solo me hago mala sangre, ¡ja, ja, ja!

TODOS: ¡Ja, ja, ja!

MM: Eso es verdad, hace poco falleció mi esposa...

DR: ¡Ja, ja, ja!

Todo: ¡No!

MM: Quiero qué sepáis que soy el último representante de una estirpe de grandes personalidades; tío Nosferatu, primo Drácula, mi sobrino John Donovan... tiene una fábrica de tres mil obreros... es un chupasangre.
aunque ultimamente estamos en decadencia ahora que se han puesto de moda los vampiros jóvenes y románticos... Por favor...

LP: No hay nada que hacer, es la misión más peligrosa que nos han encomendado.

MM: Ya que os ofrecéis como músicos, hacedme oír alguna de vuestras interpretaciones.
Ah, ya sé, me encantaría escuchar una melancólica melodía de esta tierra, Transilvania.

CN: ¿Transilvania?

MM: ¡Sabéis alguna! ¿verdad?

CN: Sí, sí... savemos varias.

(cumbia)

CORO: Desde que no estoy contigo,
vivo entregado al alcohol;
quiero que vuelvas conmigo
y que en mi casa entre el sol.

La desolación me ataca
y he perdido la razón
tu ausencia es como una estaca
clavada en mi corazón.

MM: ¡Es horrible!

DR: Ahora venía la estrofa del ajo.

MM: ¡Ah! ¡Au! ¡Au... xilio!
Decidme la verdad, ¿Quiénes sois vosotros?

DR: Somos de la ONG Salvemos a nuestros vampiritos.

CN: Recorremos el mundo rescatando los últimos ejemplares de esta especie en extinción.

LP: Le ofrecemos entrar en nuestro programa de "Protección a vampiros".
Le daremos una nueva identidad y lo reinsertaremos en la socidad. Sí.

CN: Dejará este horrible castillo,
este húmedo y frío retiro
ya no tendrá reuma y moquillo:
CORO: la clásica dolencia del vampiro.

DR: Irá a un grupo de autoayuda
se inscribirá con un seudónimo
y ahí encontrará la cura
CORO: en: "Vampiros Anónimos"

MM: No, no, no, yo no sirvo para la terapia de grupo, soy un tipo solitario, huraño, osco.

LP: Le va a encantar cuando conozca a sus compañeritas.

MM: ¿Va a haber chicas?

LP: Claro.

JM: El señor Conde sin duda
hallará a una bella Condesa
CORO: Esos grupos de autoayuda
están llenos de vampiresas.

MM: No, pero no va a resultar, porque yo necesito hacer el mal.

CORO: Si necesita hacer el mal
no hara falta ser vampiro
En la socidad actual
hay maneras más potentes.
usted podrá ser criminal,
financista, o presidente.


 
 


Esta obra formó parte de los espectáculos:
"Bromato de Armonio" (1996)
"¡'Chist!" (2011)

Videograbada:
DVD 4 "Bromato de Armonio"
DVD 15 "¡Chist!"


Formación 2011:

M. Mundstock: Conde Vampiro
C. López Puccio: cencerro - coro
J. Maronna: bajo eléctrico - coro
C. Núñez Cortés: piano y acordeón - coro
D. Rabinovich: conga - coro

 


Formación 2018:

M. Mundstock: Conde Vampiro
C. López Puccio: cencerro - coro
J. Maronna: bajo eléctrico - coro
T. Mayer-Wolf: piano y acordeón - coro
H. Turano: conga - coro

Les Luthiers online